Niezależna — Horyniec-Zdrój, Ścieżka przyrodniczo-dydaktyczna „Za Niwą”